薄情寡义的恶徒中弹身亡，两名嫌疑犯却最终被认定无辜，这成为二十世纪美国十大怪案之一。究竟是谁借上帝之手射出这一颗——
（一）呼来喝去的保姆
偌大的橡树庄园坐落在塞克古镇的北部，庄园的主人是个名叫比尔的年轻人。仗着有钱，又和不少官员熟稔，比尔吃喝嫖赌，坏事做尽，当地居民见了他，都如同躲避瘟神般能躲多远就躲多远。但有一个人躲不了，还要整日面对他。这个人，便是他的妻子露丝。
露丝的长相虽不算出众，可心地善良，待人真诚，自从两年前和比尔在大教堂举行婚礼后，一直本本分分地操持家务。不过，她的真心付出换来的却是比尔无休止的打骂和责难。昨天，露丝去镇上买东西，路过赌场时无意中一瞥，居然看到比尔搂着一个金发碧眼、穿着暴露的女孩在玩轮盘赌！露丝气坏了，大步冲上前，张口要骂。孰料，比尔丝毫没给她机会，扬手便是一记响亮的耳光：“滚！你这个蠢女人，滚回庄园做你的保姆去！”
露丝伤透了心，捂着脸跌跌撞撞地奔回了橡树庄园。这一夜，比尔没有回家。听邻居说，比尔带着那个妖冶的女孩去了夜店。天亮时分，一夜没合眼的露丝正坐在床边愣愣地出神，忽听“砰”的一声——
是比尔回来了。露丝推门一看，只见比尔喝得酩酊大醉，东倒西歪地撞进了院子。
“比尔，你太过分了！我要和你谈谈。”露丝走到比尔面前，气咻咻地说。比尔乜斜着醉眼，嘲弄地回道：“滚开，我和你没什么好谈的。”
“不，你必须答应我，今后，不准和那个女孩来往——”
话音未落，比尔又动手了。露丝躲闪不及，被搡倒在地。比尔晃过来，抬脚连连踹向露丝的肚子：“蠢女人，你管得太宽了吧？我不光要和她来往，还要让她住进庄园。你听好了，从今天起，你要老老实实地服侍她，做她的奴仆！”此刻，那个女孩就站在不远处，搔首弄姿地看热闹。
上帝，你们太无耻，太下流了！露丝紧咬着嘴唇爬起来，泪流满面地冲出了庄园……
（二）到底是谁的孩子
露丝的哥哥约翰和弟弟巴杜尔也住在塞克古镇。当露丝跑进门时，刚满16岁的巴杜尔正在摆弄新买的猎枪。
“姐姐，你的脸怎么肿了？哦，是不是比尔那个杂种又打你了？”巴杜尔拦住了露丝。露丝一听，呜呜大哭。巴杜尔性子急，拎起猎枪就要去教训比尔。不等迈步，约翰已走出了房门：“巴杜尔，站住！”
“哥哥——”露丝一头扑进约翰的怀里，边哭边说，比尔越来越过分。每天都喝得迷迷糊糊，回家便拿她撒气，非打即骂。上个周末，比尔用马鞭打伤了她的胳膊。而那天晚上，庄园豢养的阿拉斯加雪橇犬要生产，比尔又逼她彻夜看护。因一只幼犬被母犬翻身压死，比尔竟让她用伤臂抱了整整一夜血淋淋的死犬！还有，今早，他又把一个婊子领回了家……
“哥哥，对不起。我错了，我不该不听你的话，硬是嫁给了他。你看，这都是他打的。”露丝撸起袖子，道道伤痕一下子映入了约翰和巴杜尔的眼底。
“这个杂种，下手太狠了！”巴杜尔恨得咬牙切齿，拔腿又要去教训比尔，就听约翰失声惊叫起来——
血，露丝流血了！殷红的鲜血顺着露丝的裤管汩汩流下。兄弟两人慌了神，赶忙背起露丝直奔镇医院。经过紧急抢救，大夫耸耸肩，双手一摊：露丝摆脱了危险，遗憾的是，孩子已被上帝接走。
孩子？露丝怀了比尔的孩子！该死的比尔，是你亲手杀死了你还未出生的孩子！一向沉稳的约翰眉头紧皱，思忖片刻，黑着脸走出了医院。巴杜尔追上来，愤愤地问：“哥哥，你去找比尔吧？我也去！”
约翰喝住冲动的巴杜尔，再三叮嘱：“你好好看着露丝，哪儿都不准去！比尔的事，我会解决的。”
撵回巴杜尔，约翰大步赶往橡树庄园讨要说法。刚走到门口，便瞅见比尔和那个女孩坐在院中那棵高大的橡树下打情骂俏。约翰强忍着胸中不断升腾的怒气，喝道：“比尔，你给我滚过来！”
“嗨，约翰，怎么发火了？是什么事惹得你大发雷霆？”比尔皮笑肉不笑地调侃。约翰冷哼：“少装糊涂。你这个十恶不赦的杀人凶手，你杀死了露丝腹中的胎儿，你自己的孩子，上帝会惩罚你的！”
比尔闻言不由一怔，但很快，他又摆出一副无赖架势，说道：“我的孩子？拜托，你还是回去问问你那个蠢妹妹，到底是谁的孩子吧——”
“别跟这头猪废话，让我杀了他！”
发狠的是巴杜尔。不知何时，巴杜尔跟了来，举起猎枪瞄准比尔的心口扣动了扳机：“砰——”
（三）清算恩恩怨怨
危急时刻，约翰救了比尔一命。
枪响前的刹那，约翰快速出手，将巴杜尔的枪管往上一托，子弹飞过比尔的头顶，呼啸着射向天空。那个女孩吓得花容失色，“嗷嗷”惊叫着钻进了桌下。比尔也骇出一身冷汗，惶惶奔回房间，一把摘下挂在墙壁上的步枪，边隔窗还击边嘶声大叫：“伍德，伍德，快，快咬死这两个暴徒！”
伍德正是比尔豢养的阿拉斯加雪橇犬。雪橇犬是大型犬，凶猛好斗，听到主人招呼，狺狺吠叫着扑去。而比尔使用的又是曾在美国陆军步兵中普遍配备的M14A1型步枪。该种步枪枪口装有膛口防跳器，单发射击可有效控制枪口上跳，杀伤力极大。见状不妙，约翰拉起巴杜尔便跑。比尔接连开了两枪，一颗子弹射偏，没入了橡树的粗大树干；一颗击中了约翰的大腿，一时间血流如注。
“妈的，我跟你拼了！”巴杜尔回身冲比尔藏匿处还了一枪。恰恰此时，伍德也扑到近前，张口咬向约翰的伤腿。巴杜尔急忙转身挥动枪托砸退凶猛的伍德后，拖着受伤的约翰躲到了安全地带。
震耳的枪声惊动了警察。一队全副武装的警员火速赶到现场，很快控制住了局面。数日后，巴杜尔因涉嫌持枪私闯民宅被警方刑拘，并被判入狱六个月。约翰腿部中弹，为保住性命，不得不做了截肢手术。转眼半年过去，巴杜尔刑满释放又回到小镇，天天围着橡树庄园转。法律规定不准擅闯私人住宅，如私宅主人警告后仍我行我素，主人有权开枪，打死人都不违法。所以巴杜尔只能守在庄园外。
“巴杜尔，你还年轻，不能再做傻事了。”约翰拄着拐杖找来，“我成了残废，露丝又得了重病。你要再出事，谁来照顾她？”
露丝难以承受如此沉重的打击，不幸患上了严重的精神分裂症。这一切，都是该死的比尔造成的！巴杜尔冷声回道：“这个仇，我一定要报。谁也别拦我！”
“你给我闭嘴，滚回家去！”约翰生气了，大声呵斥，“上帝没有睡着。他会惩罚那个恶棍的——”
“我不相信上帝，我只相信它！”巴杜尔晃晃猎枪，掉头走远。约翰盯了一阵子橡树庄园，一瘸一拐地走向一丛杂草，吃力地蹲下了身子。等他再站起来时，手里已多了一支老式步枪。
约翰也下定了伏击比尔的决心。但让他没想到的是，庄园内，比尔架着望远镜已将兄弟两人的举动看了个真真切切。
哼，想暗算我，你还嫩了点。比尔放下望远镜，有了主意。挨到天色将晚，比尔拍拍伍德的头，抬手指了指独腿约翰藏身的地方。伍德是条极为聪明的大狗，撒开四肢冲了出去。眨眼间，伍德已奔到约翰跟前，张口便咬。约翰行动不便，胳膊上登时被撕开了一道血口子。
“仗势欺人的畜生，去死吧！”约翰掉转枪口开了枪。伍德霍地跃起，子弹打偏了，只打落了一簇狗毛。伍德龇牙咧嘴狂吠两声，风一般卷回了庄园。眼见计划败露，约翰索性一不做二不休，瘸腿追去。殊不知，这正中了比尔的奸计：放狗撕咬，引君入瓮，然后射杀，并炸他个粉身碎骨！如此恶毒的主意，也只有比尔能想得出来：在院中的那棵橡树树身上，他早已捆绑了数管烈性炸药。只要约翰进入，他便开枪。一枪打不死，立即引爆炸药，送约翰上天堂。
但比尔还是失算了——当伍德绕过橡树冲回犬舍时，后肢绊上了引线。也就是在这一刻，约翰也发现了比尔的诡计，当即后仰摔出了院门。爆炸声起，硝烟弥漫中，伍德悲嚎着飞上了半空，端枪站在门口的比尔来不及开枪，甚至来不及发出一声闷哼，紧跟着倒飞出去……
（四）它是十大怪案之一
这桩发生在塞克古镇橡树庄园的爆炸案，曾被列为二十世纪美国十大怪案之一。说它怪异，是因为比尔不是被炸死的，而是被子弹击中眉心，当场毙命的。
相隔足有二十米，约翰的步枪枪管上没有安装瞄准镜，他也没有当过狙击手，更没接受过专门的训练，能正中比尔眉心一枪毙命，连约翰自己都惊愕得嘴巴大张：上帝，这怎么可能？我记得一清二楚，我并没有开枪！可仅仅辩解了一句，约翰又连连点头：“没错没错，是我冲比尔的脑门开的枪，是我打死了比尔！”
从约翰慌乱的神色中，警方看出他在撒谎。枪杀比尔的，肯定另有其人。那这个枪法神乎其神的射手，会是谁？不待警方盘问，约翰的弟弟巴杜尔风风火火地闯进了警局：“请你们放了我哥哥。是我开枪杀死了比尔，与我哥哥无关！”
“巴杜尔，你胡说。不是你，是我——”
尽管约翰极力争辩，可警方还是拘捕了巴杜尔，开始审讯。巴杜尔如实供述，当约翰倒栽出院门时，他卧在50米开外的一个土包上，瞄准比尔扣下了扳机。一个不满17岁的少年，居然有如此好的枪法，真是不可思议！接下来，巴杜尔带着警察来到橡树庄园，指认枪击现场。一名警察找到巴杜尔使用过的猎枪，匍匐在地，冲比尔倒下的方向瞄了半天后作出了判断：巴杜尔也在撒谎！从这个位置射击，根本无法击中比尔！别忘了，院中还有棵十几米高的橡树，足以挡住巴杜尔的子弹！
不是约翰，也不是巴杜尔，那还有谁会射杀比尔？看来，要想解开谜团，只有取出比尔头颅中的子弹来做比对了。令人匪夷所思的是：法医取出的，竟是一枚M14A1步枪的专用子弹！
整个塞克古镇，除了比尔再无第二人拥有该种步枪。以此看，当是比尔杀死了自己！
没错，的确是比尔杀了自己。经过细致勘查，反复核实，案情终于水落石出：巴杜尔初次登门，比尔隔窗射击，一颗子弹嵌入了橡树。半年后，比尔设下毒计，准备用烈性炸药炸死约翰。不想，阿拉斯加雪橇犬伍德提前引爆了炸药，强大的冲击波又将那颗子弹送进了比尔的眉心！
离开警局，兄弟两人相互搀扶着回家。当路过橡树庄园时，约翰说：“巴杜尔，你应该相信上帝。上帝是不会放过任何一个恶人的！”