一、深夜不见妻子归
在出国风的“劲吹”下，麦见凡想不到，自己竟能摊上一回赴美国“考察”的机会。
麦见凡所在的县里新来了一位县委书记。新官上任三把火，县委书记提出要率领县内企业领导到美国考察学习。当然，那能摊上名的，都是经济效益较好企业的领导。麦见凡是县食品总公司副总经理，本来这出国机会是给总经理的，可总经理前年已去了一趟美国，近段身体又不大好，因此把这机会让给了麦见凡。麦见凡已做好了远行的准备，明天将随县考察团前往北京，再从北京乘飞机飞赴美国。为对付明天的旅途辛劳，今晚他本应早点就寝，可现已是深夜12点整，他还坐在客厅沙发上等妻子。
近一年来，妻子谷圆芳很令麦见凡头疼。这个家老留不住她，她好打扮，好上酒吧、歌舞厅，常深夜不归。外面传言，她与别的男人——一个有钱的私企大老板好上了。为此，两人常常吵架。麦见凡是独子，父亲已过世，他的老母亲从乡下来与儿子一块住，因见儿子儿媳老是吵嘴，难以忍受，又回乡下独住去了。麦见凡想维持这个濒临破裂的家，曾对妻子做出种种让步，甚至低声下气地求过她，可妻子不但不回心转意，反而得寸进尺，正式向他提出离婚。麦见凡打算利用出国前的今天晚上，把问题摊开，动之以情，晓之以理，好好跟妻子彻底谈一次，她要是再不回心转意，那他只好忍痛割断情丝，两人各奔东西了。
时间一分一秒地过去，零点10分、20分……墙上时钟的指针转到了1点整，可还是不见妻子回来。麦见凡眼皮下垂，连打呵欠，心想自己若再不睡觉，恐怕明天就没有精神上路了。他怀着失望、埋怨、孤寂和空落落的心情，脱外衣上床睡下了。
二、农场突发爆炸声
客机在悠悠白云间平稳地飞行，客舱里的旅客或谈笑风生，或面对舷窗观赏着蓝天流云，或看书看报，只有心绪不宁的麦见凡静静地靠在座位上胡思乱想，他放心不下妻子。昨夜妻子整夜不归，他不明白他哪地方对不起妻子。是的，他只是县里食品总公司副科级小小副总经理，平时一颗心多放在工作上，一贯办事清廉，不贪不占，囊中没有几个钱。可这又怎么了，难道这也能成为她离心离德的理由？难道他们之间真的一点挽回的余地也没有了，真的要各奔东西永远“拜拜”了？麦见凡越想越烦，对自己说：管他呢，顺其自然吧，公务考察要紧！
客机准时在美国华盛顿杜勒斯国际机场降落。按照预先的计划安排，麦见凡随团队走马看花般浏览了一些城市的景点，然后随考察团到达美国东部某州，参观当地的农场。
这天，麦见凡随考察团乘车往一家农场驰去。听向导介绍说，这家农场为父女俩所办，范围十分宽阔，机械化水平较高，雇聘人手不多。说话间汽车沿林间公路进入了农场地界，只见林木苍翠，芳草萋萋，清新的空气中散发着一股淡香的草料味。一片地里有一辆割草机在割苜蓿，见有客人来参观，农机手停机前来迎接客人。麦见凡看见这是一位二十八九岁的女郎，一头金发亮得像金子，脸白赛雪，一双蓝眼睛楚楚动人，身穿牛仔服，曲线优美。女郎身后亦步亦趋地跟着一条德国牧羊犬。到了跟前，女郎用英语自我介绍说她叫露茜，是这里的主人，并大方地与大家握手。向导向她说明了来意，露茜连说欢迎。
考察团随队来了一位翻译，但麦见凡粗通英语，不待翻译解说，他也能听懂露茜的话。露茜父女的农场，原先以种植业为主，近几年拓展面积，并适当减少一些经济效益不好的作物面积，增办牧场养羊、养牛。麦见凡等人先观看了露茜驾割草机割草，随后露茜又带考察团参观牧场中正在放牧的羊群。只见宽阔的坡地上晃动着上千只羊，草是绿的，羊是白的，就像蓝天上缓缓流动着一朵朵、一片片白云。羊群不见人放牧，只有数只狗在看管，要是发现有羊欲离群跑开，狗就会追过去把羊赶回来。露茜告诉麦见凡他们，那些狗都是牧羊犬，是经专门训练后用来放羊的，羊群吃饱喝足后，牧羊犬会把羊带回栏中。
露茜还带麦见凡他们参观了农场的牛群。参观过程中，露茜往往会向客人做一些简单介绍，对不明白或感兴趣的问题，麦见凡间或用英语插问一两句。这位黑头发、黄皮肤的年轻中国人居然会讲英语，露茜似有些讶异，不由多看了麦见凡几眼。
参观结束后，麦见凡随考察团就近到当地城里一家旅馆下榻。这时，麦见凡突然想起一件事，他所在的县食品总公司正在计划新建一个新型屠宰场。出国前，总经理曾嘱咐他，到美国后多看看屠宰场的情况，把人家的长处、经验带回来。在露茜农场参观时，因要学习的东西太多，时间紧，他把这事给忘了。
次日，考察团参观当地的工业企业。麦见凡跟县委书记及美方人员讲清情况后，一个人租车前往一家屠宰场。这家屠宰场就在露茜农场的旁边，当他驾车从露茜农场旁边拐向屠宰场时，突然听到农场方向传来“轰”的一声巨响。麦见凡想起热情大方的露茜，有些担心：怎么回事，这好像是爆炸声啊，难道露茜的农场发生了什么事？他当即调转方向，驱车朝农场爆响方位驶去。
三、异国惊遇蒙面汉
麦见凡开车来到农场边上的平房前，这里本有两座刚建的平房，刚才发生的爆炸将一座平房炸塌了。所见之处一片狼藉。他看到有一辆黑色悍马越野车停在另一座平房前，平房内似有殴打、斥骂声。麦见凡心中正纳闷，“砰！”房内兀然一声枪响，接着又是一声，有人在惊呼。麦见凡眼见露茜被两个蒙面大汉挟持着从房里出来，露西斥骂道：“里奇，我知道是你。你这个流氓，你这魔鬼……”她挣扎着不肯往外走，并不时调头朝房内张望，似是牵挂着什么。那两个蒙面大汉，一个拿着手枪，一个手持匕首，夹着她的两边膀子，硬推强拖，朝悍马车走去。露茜看见了麦见凡，用英语大喊“救命”。麦见凡明白，他遇上了行凶作恶的歹徒。这个国家虽然科技水平高，原来却并非净土，歹徒竟如此放肆猖狂。不容他多想，两个蒙面汉已架着露茜走近了。麦见凡也不知哪来的勇气，竟大步上前挡在他们面前说：“你们要干什么？！”他情急之下说的是汉语。两个蒙面汉虽听不懂他的话，但大概明白他的意思，持枪的蒙面汉大声说：“哪里钻出来的黄种人，不要多管闲事！”另一个蒙面汉则叫着：“滚开！”这两人都喝了不少酒，麦见凡闻到了酒味。他用英语回答：“我不知道你们当中到底发生了什么事，但无论如何，你们都不应该以这样的方式对待一位女性。请放开她！”持枪蒙面汉奸笑道：“小子，你从哪里来就快滚回哪里去，否则我连你一起宰了！”麦见凡说：“我并不想管闲事，你们放了这位小姐，我自然会走开。”持枪蒙面汉声音阴冷地说：“东方小子，看来你不想活了……”说着朝麦见凡举起手枪。露茜急叫：“里奇，你这魔鬼，这是中国客人，你不能伤害他！”她从另一个蒙面汉手中抽脱出一只手来，抬手打偏了举枪蒙面汉的手。持刀蒙面汉挥拳朝露茜的后脑捶了一下，露茜顿时昏了过去，软软地倒在地上。
“快放开她！”麦见凡提高声音说。持枪蒙面汉又将枪口对准麦见凡，在这危急关头，忽听“砰”的一声枪响，蒙面汉浑身一颤，大吃一惊，因为这声枪响并不是他扣发的。蒙面汉扭头朝枪响方位张望，只见平房门口一位老人伸出半边脑袋，举着一支步枪朝他们这边瞄准。原来这是露茜的父亲艾伦，刚才两个蒙面汉闯入农场，炸房毁物，又欲绑架露茜，老艾伦挺身救女，那条总是跟着露茜的德国牧羊犬也奋勇救主，蒙面汉分别朝艾伦和牧羊犬开了一枪，想不到老艾伦虽受了伤却未致命。老人先急按召唤牧羊犬的遥控器，再摸出用于防卫备于房中的一支步枪，忍着伤痛爬到房门一侧，举枪朝外射击，并叫着：“快放了她！”其实老人担心误伤了露茜，只是在朝天放枪。持枪蒙面汉丢下麦见凡，朝老人开枪，却没有击中。这时传来一声犬叫，一条牧羊犬瘸着腿从平房内冲出——这正是露茜的爱犬，它虽然受了伤，但为了救主人，不要命地朝蒙面人扑过来。几乎在同时，左前方也传来狗群的狂叫声。持匕首蒙面汉掠了一眼，惊叫：“狗群来了，快走！”
左前方很快赶来了五条牧羊犬。原来，老艾伦给自家的牧羊犬都戴上了项圈，项圈上装有遥控装置，当主人不在场时，就通过遥控装置指挥牧羊犬进行工作。刚才老艾伦摸出遥控器，急揿按键，牧羊犬的项圈上即响起急促的铃声，这是召唤牧羊犬的求救信号。五只体大凶猛的德国牧羊犬立即从放牧点赶回。牧羊犬越来越近，那只受伤的牧羊犬也许不足虑，可这五只牧羊犬却是不易对付的。两个蒙面人当即慌了神，用手枪指着麦见凡，挟持着露茜上了悍马车。
“汪汪汪……”五只牧羊犬狂吠着冲到车旁，那只受伤的牧羊犬也朝悍马车扑去。可悍马车已关上车门，发动起来掉头朝通往场外的大道驰去。六只牧羊犬狂吠着尾追而去。
麦见凡迅疾上了自己的车，紧紧地跟着悍马车。
四、屠宰场中生死斗
悍马车转眼间出了农场，朝麦见凡要去的屠宰场方向狂奔。麦见凡紧追不放，先超过了瘸腿犬，继而超越其他牧羊犬。牧羊犬渐渐地越拉越远。一会儿工夫，悍马车开进了屠宰场。麦见凡驱车追了进去。
悍马车在屠宰场的一排平房前停下来。开车的持枪蒙面汉下了车，后座上持匕首的蒙面汉也侧身下了车，并伸手拖露茜。露茜已醒了过来，紧紧抓住坐椅不肯下车，愤怒地责问道：“里奇，你把我抓到这里，你到底要干什么？！”持枪的蒙面汉阴鸷地说：“婊子，你把我害得那样惨，还不知道我要干什么吗？告诉你，我若开枪打死你那是便宜了你，我要将你送进屠宰间。我的屠宰间已有好几天不宰牛了，今日就试试你这头漂亮的嫩母牛！”露茜尖叫起来：“里奇，你这魔鬼！你那样将下地狱的！”叫里奇的蒙面人笑起来：“你说对了，我今日就是要做个魔鬼！”他拉下蒙面布，露出本来面目——这是个脸色白黄的白种人。他转过脸对持匕首的蒙面汉凶狠地叫：“她要不肯下来，就拿刀捅她！”
原来，里奇曾经是露茜的丈夫，他是独子，父亲在世时家里很富有，有一处很大的牧场和一个屠宰场，就在露茜父亲的牧场旁边。露茜和里奇结婚后，刚度过蜜月就发现丈夫竟然是个瘾君子，不但吸毒且还嗜赌好斗。露茜劝里奇戒毒戒赌，里奇根本不听，二人常常为此口角。里奇的父亲对儿子吸毒显然心知肚明，面对儿子儿媳的吵架他除了苦笑外往往站在露茜这一边。不幸的是，在一次车祸中他连遗言也来不及留下就猝然离世，家中财产自然而然落到里奇名下。里奇早没了母亲，如今又没了父亲，进门不久的露茜更加奈何不了他。他成天沉迷在毒品和赌博里，连牧场和屠宰场也不想管了。露茜劝说他不但不听，还怪露茜管得太宽，经常对露茜拳打脚踢。露茜见他不可救药，料定终有一天牧场和屠宰场会断送在他手里，气愤和无奈之下提出离婚。里奇早就讨厌她处处和自己作对，平时常和妓女鬼混，两人就这样离了婚。里奇在毒品与赌博中越陷越深，挥霍无度又不懂经营，不出两年家中已是入不敷出。两年前露茜净身出户后，回到父亲身边协助管理农场，农场越办越红火。当了解到里奇欲出售牧场供其吸毒、赌博挥霍后，露茜与父亲商量出资将牧场买下，并入他们的农场。里奇卖了牧场后，没过多久又将所得吸净赌光了。且因里奇吸毒，声名不好，加上对客户不讲信誉，好些人都不愿与他打交道，附近牧场主都不愿将牲畜送到他的屠宰场宰杀而宁愿舍近求远。在缺少周转资金的情况下，里奇上门恳求露茜看在他曾卖给他们父女牧场的份上赊给他一些牛羊，露茜信不过他，拒绝了。里奇本就憎恨露茜，现在更是恨死了她，认为是露茜嫁给他才带来了祸害，他吸毒的事也是露茜故意向外界传播，因此才导致他名声狼藉。他还了解到，露茜父女也在筹建屠宰场，这分明是存心抢他的生意，将他往绝路上赶。他不能听任别人在他头上屙屎拉尿，他看不得露茜活得比他好，他要报复！变态的里奇心里萌生的报复念头更是狠毒得令人吃惊：他欲将露茜绑架到他的屠宰场，送进屠宰间屠宰，以泄心头之恨！屠宰场原雇用人员大多已辞工走了。里奇想找人和他一起去绑架露茜，别的人都不肯跟他做伤天害理之事，趁机溜了，只有黑人阿泰因为经常跟里奇一起吸毒，所以听从吩咐身带炸药随里奇同往。他们先是突然袭击，炸毁了露茜父女筹建中的屠宰场那座平房，又射伤老艾伦，将露茜挟持到这里。现在阿泰听里奇叫他用刀捅露茜，他一只手晃了晃匕首，显得有些无精打采，还打起哈欠来。
这时候，麦见凡驾车也赶到了。麦见凡见里奇和阿泰站在悍马车一侧，阿泰持匕首欲朝车内扎，猜他可能是要刺露茜。他来不及多想，驱车便朝里奇和阿泰撞过去。“该死的东方人！”里奇骂着，举枪朝麦见凡的车子射击。麦见凡连忙低头伏身，随着两声枪响，车窗挡风玻璃上出现了两个小洞。“快把那婊子拉下来！”里奇叫着。阿泰持匕首欲朝车内捅去，可这时他身上却冒冷汗、流鼻涕，两手微微痉挛，原来他的毒瘾发作了。看到麦见凡的车冲过来了，他忙缩手放开露茜，退后闪避。里奇也迅速躲闪。
车子“嘎”的一声在悍马旁边停住了，麦见凡打开前座侧门，探出半截身子，伸出左手对露茜说：“快到我的车上来！”露茜不假思索，伸手抓住麦见凡的手，抬腿下车。这时“砰”的一声响，里奇开枪击中了麦见凡的左肩。麦见凡身体一颤，肩上一阵剧痛。
阿泰从两车之间挤过来，举匕首直刺麦见凡伸出的手。麦见凡缩手收身，迅速关上车门并发动汽车。他打算前冲数米后再掉转车头冲撞两名歹徒。
里奇朝阿泰叫：“你送那婊子到屠宰间去，这东方小子由我来对付！”露茜刚刚下了悍马，阿泰转过身抓她，她伸手抓破了阿泰的脸。阿泰恼怒地持匕首朝露茜的手臂扎去，露茜的胳膊上立刻鲜血淋漓。阿泰将匕首架在她脖子上，凶狠地说：“你再不老实，我立马切断你喉管！”说着押着她朝屠宰间走去。
麦见凡已调过车头，正欲驱车朝举枪向他瞄准的里奇撞去，却一眼掠见阿泰押着露茜已走近屠宰间门口。麦见凡心底一颤，他曾听说这个国家有的屠宰场自动化水平很高，活牛送进屠宰间后会被电死，由机械自动宰割，将肉送进冷藏库；还有的屠宰场宰杀、加工一条龙，牛、羊送进屠宰间后再经加工间，最后变成罐头输出……尽管这只是传说，可露茜若被押进屠宰间，肯定凶多吉少。麦见凡丢下里奇，调过车头朝阿泰冲去。阿泰见出租车撞来，扭着露茜挡住自己。麦见凡担心伤了露茜，猛地刹住车，打开车门跳下来，边朝阿泰冲去边喊：“快放下她！”
“汪！汪汪……”传来狗的吠吼声。“砰！”里奇的柯尔特手枪又一次响了，可是没有打中麦见凡。原来当里奇扣动扳机时，一条牧羊犬已扑过来，搭上了他持枪横伸的右臂。他的柯尔特手枪此刻虽响了，但子弹射在他面前的地上。
此刻，除受伤的牧羊犬外，露茜农场里的五只牧羊犬几乎同时赶到了。带头的那只牧羊犬凶猛地朝里奇攻击，张口咬下了他手上一块肉。里奇一声惨叫，手枪掉在了地上。他弯腰欲伸左手拾枪，又一条牧羊犬扑来，咬住他左手腕。先头朝他攻击的那条牧羊犬又朝他扑过来，将他扑倒在地，张口朝他身上狂咬。
阿泰的境况比里奇更惨，他正处于三条牧羊犬围攻之中。此刻他毒瘾发作得更厉害了，但仍然颤抖着手挥舞着匕首乱捅乱扎。可他哪是三条牧羊犬的对手，顷刻间，他手上匕首掉落地上，脸上蒙面布也掉了，身上衣服被咬破多处，脸上手上都在流血。露茜犹在不解恨地叫：“对，咬他，给我狠狠地咬！”
就在此时，警察赶到了，他们是接到老艾伦的报警电话后乘警车赶来的。露茜农场两名正在地里劳作的场工闻讯也驱车赶来了。警察让露茜喝住牧羊犬，给遍体鳞伤的里奇和阿泰扣上了手铐。
五、薄情厚意差天地
麦见凡和老艾伦住进了医院。露茜因为手臂上的伤未伤及筋骨，农场又要人管理，只在医院上药包扎。
考察团的人都来医院看望麦见凡，警方也前来探望并笔录取证。露茜更是每天都既看望她的父亲也看望麦见凡。她对麦见凡见义勇为、舍身相救一再表示感谢。
麦见凡左肩中弹，值得庆幸的是未伤及筋骨，并无大碍，十天后伤势已好了多半。
这天，护士给麦见凡换过药后，麦见凡思念起远方的亲人来。他先想起老家的母亲——母亲这会儿在做什么呢？她也在想念我吧？他接着想起令他头痛的妻子——妻子老是成天不归家，她在外头究竟在做什么？他不敢往下想。
这时，他的手机响了。他按下通话键，耳机中传来他既熟悉又陌生的声音——妻子谷圆芳的声音！虽然两地相隔千万里，但他立刻就听出了她的声音。她怎么给我打电话来了？她打国际长途要说什么？
妻子在电话中说：“喂，喂，你怎么不说话？你是麦见凡吗？这两天家中怎么老不见你令人讨厌的身影，你死到哪里去啦？”麦见凡再有涵养，心底也不由冒起火气，但他仍克制地说：“你有什么事？难道你说话就不能好听一点吗？”妻子不耐烦地说：“我跟你没有什么好听话说，我只想跟你说离婚的事。我想定个时间，尽快去办离婚手续。”“办离婚手续？难道我们……”妻子说：“没有什么‘难道’，今天下午我们就把这事给办了怎么样？”麦见凡握手机的手微微一颤，说：“可……我在美国啊！”妻子显然不知道也不相信他身在异国，电话中的声音陡地变得又尖又响：“你咋不说你在月球上？！告诉你，不管你在天上还是地下，我都要跟你离婚。你要想耍无赖拖着不办，那是毫无意义的，希望你识趣点！”
谷圆芳的话说到这份上，麦见凡认为已没有再说下去的必要了。他轻叹了一声，平静地说：“好吧，我回国后会尽快与你办理离婚的……”
麦见凡关上手机后，坐在病床上发呆，他觉得心头在阵阵发痛。他和谷圆芳虽没有孩子，可毕竟做了几年夫妻，想不到她竟如此绝情！
麦见凡正心绪纷乱地想着，这时传来轻轻的敲门声，露茜推开虚掩的门走进病房来。刚才露茜在隔壁病房看望她的父亲。她放下带来的水果后，注视着麦见凡问：“你的脸色不大好，莫非伤口……”麦见凡说：“伤口没事，是我心里在发痛……”露茜有些讶异：“心里痛？发生了什么事？”麦见凡面色阴郁地说：“我妻子打来长途，逼我……离婚。”露茜“啊”地惊叫了一声，接着问：“你这样一个令人敬重的好男人，妻子还要与你离婚，她是头脑有问题吗？”麦见凡心中的烦闷无法排解，有满腹话要对人倾诉，可身处异国他乡，没有亲友在身旁。面对真心关心他并曾与他并肩勇斗歹徒的露茜，他敞开心胸，毫无保留地向她谈起妻子，诉说妻子的变心和刚才的电话内容……不料露茜听了他的诉述，不但不批评他妻子，居然还“咯咯”地笑了起来。她边笑边叫：“真令人不敢相信，事情竟如此凑巧！这是上天安排的么，我总算是有机可乘了！”麦见凡诧异地说：“你……说什么？”露茜注视着麦见凡那张英俊的东方男性的面孔，好看的蓝眼睛闪射出异样的光彩。她说：“你这样聪明、优秀的男人，会不明白我在说什么吗？”露茜见麦见凡看着她竟一时说不出话，于是大胆地向他坦露心扉——
露茜说，在歹徒袭击农场、绑架她那天，麦见凡——一个跟她只见过一次面的东方男子，居然不顾安危，舍命救她，这让她深为感动。她意识到，这是个可以以身相许、寄托一生的男人，用中国话讲，这是个打着灯笼也找不到的好男人。她对他动了心。可是，麦见凡这样优秀的男人，是女人的“抢手货”，他一定早已属于某个女人……一想到此，露茜只好无可奈何地压抑着自己那颗怦然跳动的心。现在听麦见凡说妻子要离婚，她顿时喜上眉梢。她意味深长地问麦见凡：“你说，这对我来说是不是天赐良机？难道你不想给我机会么？”麦见凡想不到露茜会如此直接地表白爱慕之情，他犹豫地说：“露茜，感谢你的直率，可是……”露茜说：“你不喜欢我？”麦见凡说：“我不是那个意思。你这样一个美丽、可爱的女性，不喜欢你的人除非是木头！可是……”“‘可是’什么？”麦见凡说：“可是我是个中国人，这……可能么？”露茜又“咯咯”地笑起来，幽默地说：“我就喜欢你是中国人啊！这里多少女子都从未跟中国男性拍拖过，就让我先来尝尝鲜吧！”麦见凡苦笑道：“你的想法真是与众不同……”露茜这才一本正经地告诉麦见凡，他是中国人没关系，结婚后他可移居美国；父亲老艾伦年纪已大，她管理农场也甚感吃力，麦见凡到美国后，可协助她父女管理农场包括正在筹建中的屠宰场。她还说，她看出麦见凡是个有才干的人，他到这里后，可以凭借这里的天高地阔，充分发挥他的聪明才智，大显身手……
麦见凡的心胸早已热浪翻涌。妻子对他绝情断义，而面前美丽的异国女郎却对他钟爱有加，有情有意，真是天差地别！他与脉脉含情的露茜对视着，心里涌起一阵冲动。可这时候，或许是鬼使神差，或许是本性使然，他想起母亲，想起远方的故土，心境渐渐平静下来。他对露茜又一次说：“可是……”露茜说：“你怎么有那么多‘可是’？”麦见凡说：“嗯……我是说，你说的这件事太突然了，让我考虑考虑再答复你吧，好么？”露茜说：“这样也好。我不能逼人爱我，我就等待你三天。但愿三天后，你能给我一个令我满意的答复！”
六、心心念念飞故土
因为农场有事缠身，露茜第三天没有到医院看望麦见凡，第四天才又一次来到医院。她想，现在三天已过，麦见凡应给她一个满意的答复了。可当她与父亲打过招呼后，手捧鲜花走进麦见凡所住病房时，却不见麦见凡的身影！露茜正在纳闷，医院的一位护士走过来交给她一封信，说住在这个病房的中国人昨天上午就硬要出院走了，他托我将这封信交给你。露茜接过信拆开，麦见凡这样写道——
……露茜，这两天夜里，我反复做着同一个梦。我老是梦见远方的故乡，梦见故乡的山山水水、城镇乡村；梦中老是见到母亲，见到许许多多的亲人、朋友；我还恍惚听到故乡的方言土语、乡歌民谣……醒来后，我对远方故乡心驰神往，恨不得马上飞回故乡。你这里虽好，但我更爱我的故乡、我的祖国！我的国家和家乡正在崛起、腾飞，那里有蒸蒸日上的事业等着我。您是个非常难得又可爱的女性，可惜我不能留在您身边。请原谅我的不辞而别，感谢您的错爱了，实在对不起……
您永远的朋友麦见凡2004年5月26日
麦见凡的信基本是用英文写的，只有极个别写不出英文的地方用汉字代替，不过露茜基本上也能猜出意思来。读完麦见凡的信，露茜发愣了足足有一分钟，口中才喃喃有声：“都怨我昨天没来，如果昨天来了，也许能留住他。不过麦见凡你等着，我就是追到天涯海角也要追到你！”
在露茜看信的时候，麦见凡正坐在从华盛顿飞往中国北京的大型客机上。望着窗下的白云和美国大地，思绪绵绵。他想，尽管美国有许多长处，但还是比不上自己的祖国、自己的家乡好！想起自己在美国的短暂经历，他觉得好似做了一个奇特的梦。想起露茜，麦见凡有一种温馨亲切的感受。不过，尽管他对异国佳人有些恋恋不舍，心底还是说：就让我把这当作一段传奇，一段虚构的爱情故事吧！
飞机穿越云霭，朝着远方故土的方向疾飞。麦见凡透过舷窗，鸟瞰着脚下的美国土地，心里默默地说：美国，再见了；露茜，再见了……